Personnalisez le circuit
2 semaines au Vietnam 3 semaines au Vietnam 15 jours au Vietnam
• 874 vues Charlotte

Vietnam Ou Thaïlande - Quel Pays Choisir Pour Le Voyage En Famille?

Cet article va vous aider à choisir entre Vietnam ou Thaïlande pour un voyage en famille

Entre le Vietnam et la Thaïlande, quel pays choisir pour un voyage en famille en Asie du Sud-Est ? Ces deux destinations séduisent les voyageurs par leurs paysages tropicaux, leur richesse culturelle et leurs nombreuses activités adaptées aux enfants. Pourtant, chacune propose une expérience bien différente. Alors que le Vietnam attire par la diversité de ses paysages et l’authenticité de ses rencontres locales, la Thaïlande séduit grâce à ses infrastructures touristiques modernes et ses nombreux resorts familiaux. Cet article vous propose une comparaison complète - météo, paysages, budget, itinéraires et activités avec les enfants, afin de vous aider à décider entre Vietnam ou Thaïlande pour un voyage en famille, selon vos envies et les besoins de votre famille.

I. Comparaison Vietnam et Thaïlande pour un voyage en famille

1. Météo

Lorsqu’on compare le Vietnam et la Thaïlande pour voyager en famille en Asie du Sud-Est, la météo constitue un critère essentiel, surtout avec des enfants.

Il faut bien connaître la météo au Vietnam pour décider quand voyager dans ce pays. Le Vietnam possède une grande diversité climatique. Le Nord connaît des hivers frais et des étés chauds et humides, tandis que le Centre et le Sud bénéficient d’un climat chaud presque toute l’année, même s’il faut éviter la saison des typhons sur la côte centrale. Cette variété permet de choisir facilement la meilleure période pour un voyage Vietnam en famille, voire de découvrir plusieurs saisons au cours d’un même séjour, une expérience assez unique.

Le Vietnam présente de grandes différences climatiques entre ses régions

La météo Thaïlande n’a pas trop de grandes différences entre les régions car elle bénéficie d’un climat tropical plus stable, partagé entre saison sèche et saison des pluies. Les températures restent agréables toute l’année, idéales pour échapper à l’hiver européen. De novembre à avril correspond généralement à la meilleure période pour un voyage en Thaïlande en famille, avec un ciel ensoleillé et une mer calme. En revanche, cette haute saison attire davantage de visiteurs et entraîne une hausse des prix.

Choisir Vietnam ou Thaïlande pour un voyage en famille ? Dans l’ensemble, les deux pays offrent d’excellentes conditions pour un séjour avec des enfants. Le Vietnam propose davantage de diversité saisonnière, tandis que la Thaïlande reste plus simple à organiser pour des vacances balnéaires sans surprises.

2. Nature et paysages

Si vous hésitez entre Vietnam ou Thaïlande, les paysages constituent une différence majeure. Le Vietnam impressionne par sa diversité exceptionnelle: rizières en terrasses du Nord, formations karstiques spectaculaires de Baie d’Ha Long ou encore les canaux verdoyants du Delta du Mékong. Pour les voyageurs amateurs de découvertes et d’expériences variées, un circuit Vietnam en famille répond parfaitement à ces attentes.

La Thaïlande, quant à elle, est célèbre pour ses plages paradisiaques, ses eaux turquoise et ses infrastructures touristiques très développées. Des destinations comme Phuket ou les îles de rêve telles que Koh Phi Phi et Koh Samui offrent une véritable expérience de détente et un spectacle naturel impressionnant pour les familles.

La Thaïlande est célèbre pour ses plages et ses îles paradisiaques

Ainsi, si vous recherchez l’aventure et la diversité, le Vietnam constitue une option fascinante. En revanche, pour les amateurs de plages et de séjours reposants, la Thaïlande reste une excellente destination pour un voyage en famille en Asie du Sud-Est.

À lire également : 

>>> Voyage à Koh Phi Phi en 5 jours
>>> Itinéraire 3 Jours à Koh Phi Phi
>>> 10 jours à Koh Samui

3. Expériences culturelles

L’une des principales raisons pour lesquelles de nombreuses familles choisissent un voyage en famille au Vietnam est la richesse culturelle et l’authenticité locale du pays. Chaque région possède ses propres traditions et spécialités culinaires: des ethnies minoritaires des montagnes du Nord à l’ambiance animée et historique de Hanoï, jusqu’au rythme paisible des campagnes fluviales du Sud. Tout au long d’un voyage Vietnam en famille, petits et grands découvrent des expériences culturelles profondément authentiques.

Le Vietnam séduit les voyageurs par ses cultures locales authentiques et uniques

Les enfants peuvent participer à des cours de cuisine, découvrir la vie agricole dans les villages ou s’initier aux métiers artisanaux traditionnels. La culture vietnamienne, très tournée vers la communauté, facilite les échanges naturels avec les habitants.

De son côté, la Thaïlande séduit par ses temples dorés, ses festivals colorés et une gastronomie accessible aux visiteurs internationaux. Lors d’un voyage en Thaïlande en famille, vous pouvez visiter les palais royaux, les marchés flottants et les parcs de loisirs. Pour une ambiance plus douce, Chiang Mai offre un cadre culturel traditionnel et de nombreuses activités proches de la nature.

Ainsi, le Vietnam convient davantage aux familles recherchant une immersion culturelle profonde, tandis que la Thaïlande propose une expérience plus internationale et ludique pour les enfants lors d’un voyage en famille en Asie du Sud-Est.

4. Style de voyage et itinéraires avec enfants

Le style de voyage constitue également un critère important lorsqu’il s’agit de choisir entre la Thaïlande et le Vietnam. Le Vietnam correspond souvent aux familles qui apprécient les itinéraires exploratoires reliant plusieurs régions. Un circuit Vietnam en famille typique peut inclure Hanoï, une croisière en baie d’Halong, les montagnes du Nord et le delta du Mékong, offrant une grande diversité d’expériences pour les enfants.

À l’inverse, la Thaïlande convient davantage aux voyages au rythme plus lent, axés sur la détente et les loisirs. Les familles peuvent explorer une seule région ou profiter plusieurs jours d’un resort balnéaire ou d’un parc aquatique sans multiplier les déplacements. Ce rythme réduit la fatigue des enfants et des voyageurs plus âgés.

Les familles choisissent souvent une région spécifique en Thaïlande pour explorer et se détendre

Dans le cadre d’un voyage en famille en Asie du Sud-Est, le Vietnam privilégie l’exploration et la découverte, tandis que la Thaïlande mise sur le confort et la simplicité d’organisation.

5. Budget pour les familles

Le budget reste un élément essentiel lorsqu’on hésite entre un voyage famille Vietnam et un séjour en Thaïlande. Globalement, un voyage en famille en Asie du Sud-Est reste accessible financièrement, et ces deux destinations offrent un excellent rapport qualité-prix.

Le budget voyage Vietnam se révèle souvent légèrement moins cher, notamment pour la restauration locale, les hôtels de charme et les activités culturelles. Les familles peuvent ainsi multiplier les expériences authentiques sans dépasser leur budget. La Thaïlande propose cependant une offre plus large, avec des hébergements et restaurants allant du niveau économique au luxe haut de gamme, répondant à différents profils de voyageurs.

Vous pouvez vous référer à : 2000 € suffisent-ils pour 2 semaines en Thaïlande en famille ?

Pour optimiser son budget lors d’un voyage en famille en Asie du Sud-Est, le Vietnam permet généralement de profiter davantage d’expériences à moindre coût. La Thaïlande conviendra davantage aux familles recherchant confort moderne et infrastructures touristiques très développées.

II. Vietnam en famille - Que faire ?

1. Meilleurs itineraries au Vietnam en famille

a. Voyage d’une semaine au Vietnam en famille

Une semaine au Vietnam en famille constitue une excellente option pour les familles disposant de peu de temps mais souhaitant découvrir les incontournables du pays. Le circuit commence généralement à Hanoi, où parents et enfants peuvent plonger dans plus de mille ans d’histoire tout en découvrant une gastronomie locale réputée dans le monde entier.

Voici l'itinéraire détaillé d'une semaine au Vietnam : 

Jour 1-2: Hanoi  
Jour 3-4: Baie d’Halong  
Jour 5-7: Hanoi - Ville de Ho Chi Minh - Ben Tre (Delta du Mékong) 

Le voyage se poursuit ensuite vers la baie d’Ha Long, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, une étape incontournable lors d’un voyage en famille au Vietnam. Nuit à bord d’une croisière, exploration de grottes naturelles, baignade ou kayak permettent de partager des moments mémorables adaptés à tous les âges.

Les familles peuvent participer à des activités passionnantes dans la Baie d’Halong

Les derniers jours sont souvent consacrés au Sud, entre l’énergie vibrante de Ho Chi Minh-Ville et une escapade paisible à Ben Tre dans le delta du Mékong. Balades en bateau, visites de vergers et immersion dans la vie locale offrent aux enfants une expérience authentique. Grâce à son équilibre entre découverte et détente, cet itinéraire convient parfaitement pour un premier Vietnam en famille ou dans le cadre d’un voyage en famille en Asie du Sud-Est.

b. Circuit Vietnam en famille en 15 jours

Avec davantage de temps, un voyage en famille au Vietnam 15 jours permet de découvrir toute la richesse du pays lors d’un véritable circuit Vietnam en famille. Dans le Nord, au-delà de Hanoi et de la baie d’Ha Long, les familles peuvent explorer Ninh Binh, célèbre pour ses paysages karstiques spectaculaires et ses rivières paisibles.

Que faire en 15 jours au Vietnam avec des enfants ? 

Jour 1-2: Hanoi
Jour 3: Mai Chau - Pu Luong
Jour 4: Ninh Binh - Tam Coc
Jour 5-6: Baie d’Halong
Jour 7-10: Découverte du Centre Vietnam - Hue, Hoi An, Da Nang
Jour 11-12: Ho Chi Minh ville
Jour 13-15: Delta du Mékong - Départ de Ho Chi Minh ville

Ce voyage permet également de découvrir le Centre du Vietnam, qui réunit certaines des plus belles plages du pays ainsi qu’un patrimoine historique remarquable. Hue, Hoi An et Da Nang offrent un rythme plus tranquille avec de nombreuses activités adaptées aux enfants.

Ne manquez pas la ville côtière dynamique de Danang lors de votre voyage au Vietnam en famille

Le séjour se termine généralement à Ho Chi Minh-Ville et dans le delta du Mékong, où les enfants découvrent la vie quotidienne des habitants au fil de l’eau. Alliant culture, nature et détente, cet itinéraire représente un excellent choix pour ceux qui souhaitent voyager en famille en Asie du Sud-Est dans une expérience complète et équilibrée.

2. Choses à faire au Vietnam avec des enfants

Un circuit Vietnam en famille séduit particulièrement les parents passionnés par la découverte culturelle. La plupart des choses à faire au Vietnam avec des enfants tout au long du voyage possèdent une forte dimension éducative tout en restant ludiques.

Au-delà des visites historiques et des paysages emblématiques, les familles peuvent participer à des cours de cuisine traditionnelle, fabriquer des lanternes, découvrir la poterie ou encore apprendre le tissage artisanal. Les enfants comprennent également mieux la vie locale en visitant des villages de métiers dans le Sud ou des communautés ethniques dans le Nord-Ouest.

Les visiteurs peuvent apprendre à fabriquer des lanternes à Hoi An

Par ailleurs, de nombreuses activités permettent de se détendre lors d’un voyage Vietnam famille: spectacles de marionnettes sur l’eau, balades en cyclo dans les quartiers anciens, food tours ou activités nautiques en baie et en bord de mer. Grâce à cet équilibre entre immersion culturelle, nature et moments interactifs, le Vietnam devient une destination idéale pour ceux qui recherchent des choses à faire au Vietnam avec des enfants à la fois enrichissantes et mémorables.

Vous pouvez vous intéresser à : 

>>> Où visiter au sud du Vietnam en famille
>>> Voyage en famille à Da Lat en 3 jours
>>> Partir au Vietnam pas cher en famille

III. Voyage en Thaïlande en famille

1. Meilleurs circuits Thaïlande en famille

a. 10 jours en Thaïlande en famille

Itinéraire de 10 jours en Thaïlande en famille : 

Jour 1-2 : Bangkok
Jour 3 : Marché flottant Damnoen Saduak
Jour 4 : Vol vers Chiang Mai - Doi Suthep
Jour 5 : Safari éléphants et rafting en bambou
Jour 6 : Triangle d’Or
Jour 7 -10 : Phuket - îles Phi Phi

Un voyage en Thaïlande en famille 10 jours offre un excellent équilibre entre découvertes culturelles, nature et détente balnéaire. L’itinéraire commence généralement à Bangkok, où les familles découvrent palais royaux, temples et marchés animés, une première immersion idéale pour les enfants lors d’un voyage en famille en Asie du Sud-Est.

Vous pouvez explorer les temples somptueux de Bangkok avec vos enfants

Le marché flottant Damnoen Saduak Floating Market permet aux enfants d’observer la vie locale avant de rejoindre le nord autour de Chiang Mai et du Triangle d’Or. Le séjour se termine par quelques jours de détente à Phuket et dans les îles Phi Phi. Marchés de nuit, rafting, rencontres avec les éléphants dans des sanctuaires responsables et activités nautiques font partie des meilleures choses à faire en Thaïlande avec des enfants.

b. 2 semaines en Thaïlande en famille

Un circuit de deux semaines en Thaïlande en famille permet d’explorer plus profondément la culture et la nature du pays. Après l’animation de Bangkok, les familles rejoignent souvent Kanchanaburi pour profiter d’activités de plein air adaptées aux enfants.

Avec 2 semaines en Thaïlande, qu’est-ce que l’on peut faire? 

Jour 1-2 : Bangkok
Jour 3-4 : Marché Flottant De Damnoen Saduak - Kanchanaburi - parc d’Erawan - Ayutthaya
Jour 5-7 : Chiang Rai - Triangle d’Or - Chiang Saen
Jour 8-10 : Chiang Mai - Doi Suthep
Jour 11-14 : Île de Koh Chang

Le Parc national d’Erawan, célèbre pour ses cascades à plusieurs niveaux, constitue une étape très appréciée. Le nord offre ensuite une atmosphère paisible autour de Chiang Rai et du Triangle d’Or avant d’arriver à Chiang Mai. Les derniers jours sur l’île de Koh Chang permettent un repos total entre plages et nature tropicale. Cet itinéraire convient parfaitement à ceux qui souhaitent voyager en famille en Asie du Sud-Est entre découverte douce et détente.

2. Que faire en Thaïlande avec des enfants ?

L’un des grands avantages de la Thaïlande en famille est la diversité des activités adaptées à tous les âges. À Bangkok, les familles peuvent visiter aquariums, parcs d’attractions, centres commerciaux avec aires de jeux ou encore naviguer sur le fleuve Chao Phraya.

La Thaïlande offre de nombreuses activités de loisirs modernes pour les enfants

Dans le nord, Chiang Mai est réputée pour ses sanctuaires d’éléphants responsables, ses cours de cuisine et ses activités nature accessibles aux enfants. Au sud, les plages autour de Phuket offrent snorkeling, kayak, excursions en bateau et parcs aquatiques en bord de mer. Grâce à cette richesse d’expériences, trouver des choses à faire en Thaïlande avec des enfants devient particulièrement simple lors d’un voyage Thaïlande famille.

Vous pouvez vous référer à : 

>>> Voyage en Thaïlande 3 semaines
>>> Vacances Noel famille pas cher

IV. Vietnam ou Thaïlande : quel pays choisir pour votre voyage en famille ?

Entre Vietnam et Thaïlande, il n’existe pas de destination “parfaite” pour toutes les familles. Le choix dépend avant tout de votre style de voyage, de l’âge des enfants et des expériences recherchées. Si vous aimez l’immersion culturelle, les paysages variés et les découvertes authentiques, un voyage Vietnam en famille offre souvent des émotions plus profondes. À l’inverse, si vous privilégiez le confort, les séjours balnéaires et de nombreuses activités adaptées aux enfants, un voyage en Thaïlande en famille sera plus simple à organiser et plus reposant.

Côté déplacements, les familles avec enfants gagneront à limiter les changements d’hôtel ou à privilégier les vols domestiques afin d’éviter la fatigue. Au Vietnam, les distances entre le Nord, le Centre et le Sud sont importantes, se concentrer sur une région ou prendre l’avion permet donc d’optimiser le temps. En Thaïlande, le réseau aérien intérieur est très pratique, idéal pour combiner détente et découvertes en douceur.

Voici un circuit combiné Thaïlande Vietnam recommendé pour vous : 

Jour 1-2: Bangkok
Jour 3-4: Kanchanaburi - Ayutthaya 
Jour 5-6: Chiang Mai - Mae Sapok - Elephant Jungle Sanctuary
Jour 7-8: Hanoi 
Jour 9-10: Mai Chau - Pu Luong
Jour 11:Ninh Binh - Tam Coc 
Jour 12-13: Baie D'Halong
Jour 14: Hanoi - Départ

Pour maîtriser le budget lors d’un voyage en famille en Asie du Sud-Est, il est conseillé d’éviter la haute saison touristique, de réserver à l’avance et de privilégier des hôtels familiaux ou des circuits organisés. Quel que soit votre choix, ces deux destinations garantissent des souvenirs inoubliables pour une première expérience Asie du Sud-Est en famille.

Alors, Vietnam ou Thaïlande pour un voyage en famille, quel pays choisir ? La décision ne dépend pas uniquement du budget, mais aussi des envies et du rythme de chaque famille. Que vous optiez pour un circuit Vietnam en famille ou un voyage en Thaïlande en famille, un itinéraire équilibré, des déplacements limités et des réservations anticipées permettront de voyager plus sereinement. Pour un programme entièrement personnalisé selon l’âge des enfants, la durée du séjour et votre budget, vous pouvez faire appel à Autour Asia, une agence de voyage reconnue spécialisée dans la création de circuits sur mesure en Asie du Sud-Est.

En savoir plus: 

>>> Circuit Vietnam Cambodge 14 jours en famille
>>> Guide de voyage Vietnam
>>> 3 semaines au Vietnam
>>> circuit thaïlande et vietnam
>>> Voyage sur mesure Thaïlande

5.0
3 avis
Partagez cet article
Auteur:Charlotte
Expert en marketing touristique francophone chez Autour Asia. ✅ Contenu vérifié par : Tran Ba Duy Fondateur d'Autour Asia, plus de 20 ans d'expérience dans le tourisme réceptif pour les voyageurs francophones, européens et nord-américains. 🌏 Pourquoi faire confiance à ce guide ? ✔️ Basé sur des circuits réellement organisés par notre équipe locale au Vietnam, Cambodge, Thaïlande, Laos, Bali, Birmanie. ✔️ Régulièrement mis à jour selon les conditions de voyage, les saisons, les prix et les réglementations. ✔️ Plus de 25000 voyageurs accompagnés, 8000 circuits personnalisés réalisés et 1500 avis 5 étoiles de voyageurs francophones. ✔️ Rédigé par une équipe d'experts vivant au Vietnam, avec une parfaite connaissance du terrain et des destinations d'Indochine.

Laissez un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée.

Articles similaires

15 jours au Vietnam en juillet - Guide complet pour votre voyage
27 octobre 2026 115 vues

15 jours au Vietnam en juillet - Guide complet pour votre voyage

Nguyen Phuong Vietnam
15 jours au Vietnam en juillet : découvrez la météo, les meilleures destinations, les activités incontournables et nos conseils pratiques pour préparer votre voyage.
Tourisme Agricole Dans Le Nord Du Vietnam - Infos Et Conseils
26 octobre 2026 244 vues

Tourisme Agricole Dans Le Nord Du Vietnam - Infos Et Conseils

Linh Le Vietnam
Découvrez le tourisme agricole dans le Nord du Vietnam à travers les rizières en terrasses, les plantations de thé et les villages traditionnels authentiques.
Avis du voyage MICE tout compris à Hanoï Vietnam
24 octobre 2026 538 vues

Avis du voyage MICE tout compris à Hanoï Vietnam

Nhi Nguyen Vietnam
Le voyage MICE au Vietnam attire de plus en plus d’entreprises, et Hanoï offre un cadre intéressant pour associer réunions, cohésion d’équipe et découvertes culturelles. En préparant le voyage pour mon équipe, je trouve que la capitale se distingue par ses hôtels équipés pour les événements professionnels, ses transports et sa gastronomie. Son patrimoine et son ambiance locale permettent également de varier les activités après les réunions. Un voyage MICE tout compris à Hanoï peut ainsi simplifier l’organisation. Voici un exemple de programme sur trois jours, ainsi que les critères à vérifier avant de choisir une formule adaptée à votre équipe.
Remarques du séjour nature pas cher au Vietnam en 14 jours
23 octobre 2026 560 vues

Remarques du séjour nature pas cher au Vietnam en 14 jours

Nhi Nguyen Vietnam
Entre les montagnes verdoyantes du Nord, les rizières en terrasse, les villages traditionnels et les plages paisibles, le Vietnam réserve de belles surprises aux amoureux de la nature. Un séjour nature pas cher au Vietnam en 14 jours est une bonne occasion de découvrir cette diversité tout en prenant le temps de rencontrer les habitants et de s'éloigner des destinations les plus fréquentées. Au fil de mon voyage, j’ai particulièrement apprécié les paysages variés et les moments simples, loin du rythme habituel. Mais comment profiter de ces deux semaines sans trop dépenser, tout en évitant les mauvaises surprises liées aux transports, à la météo ou aux hébergements ? Voici mes conseils pour préparer votre séjour et profiter pleinement de cette aventure.
Top meilleurs hôtels accessibles pour les PMR au Vietnam par région
21 octobre 2026 543 vues

Top meilleurs hôtels accessibles pour les PMR au Vietnam par région

Nhi Nguyen Vietnam
Trouver des hôtels accessibles pour les PMR au Vietnam demande une préparation particulière. Si les grandes villes disposent d’établissements modernes, les équipements varient d’un hôtel à l’autre. Une chambre annoncée comme accessible ne garantit pas toujours une douche sans marche, des barres d’appui ou un espace suffisant pour circuler en fauteuil roulant. De Hanoï à Hô Chi Minh-Ville, en passant par Da Nang, plusieurs hôtels méritent d’être examinés pour leurs installations adaptées. Voici une sélection par région, avec les critères à vérifier avant de réserver, des conseils pratiques et des informations pour organiser un séjour plus confortable.
Visiter Hoi An en novembre - guide de voyage complet
21 octobre 2026 232 vues

Visiter Hoi An en novembre - guide de voyage complet

Ngan Ha Hoi An
Visiter Hoi An en novembre, découvrez que faire, la météo et nos conseils pour réussir votre voyage à Hoi An en novembre.
Tout savoir sur le voyage à Trang An Ninh Binh
20 octobre 2026 316 vues

Tout savoir sur le voyage à Trang An Ninh Binh

Phuong Thao Ninh Binh
Organisez votre voyage à Trang An Ninh Binh: découvrez les circuits en barque, les tarifs, les horaires, la meilleure période et tous nos conseils pratiques.
3 jours de randonnée à Mai Chau - quel itinéraire choisir ?
19 octobre 2026 620 vues

3 jours de randonnée à Mai Chau - quel itinéraire choisir ?

Nhi Nguyen Mai Chau
Située dans le nord du Vietnam, à environ 140 km de Hanoï, Mai Chau séduit les voyageurs par ses rizières, ses montagnes verdoyantes et ses villages traditionnels de l’ethnie Thai. Passer 3 jours de randonnée à Mai Chau permet de découvrir la vallée à pied, de traverser les campagnes et de mieux comprendre la vie quotidienne des habitants. Selon vos envies, vous pouvez privilégier les sentiers de randonnée et les paysages naturels ou choisir un séjour mêlant marche douce, artisanat et traditions locales. Voici deux itinéraires de 3 jours et 2 nuits pour organiser votre séjour à Mai Chau.
Hanoi, Vietnam
Au-delà de vos attentes !
Phone & WhatsApp+84 971 33 77 08
Hanoi, Vietnam
Hanoi, Vietnam
MAY Place, 38/11 rue Hoang Cau, Quartier de O Cho Dua, Hanoi
Ville de Ho Chi Minh, Vietnam
103/2 Tran Thai Tong, Quartier de Tân Sơn, Ville de Ho Chi Minh
Siem Reap, Cambodge
007 Merry, Svay Dangkhum
Nous contacter WhatsApp Personnalisez le circuit