Personnalisez le circuit
2 semaines au Vietnam 3 semaines au Vietnam 10 jours au Vietnam
• 3,732 vues Ngan Ha

Explorez L’itinéraire 2 Semaines Au Sud Vietnam

Que faire au sud Vietnam en 2 semaines ?

Vous vous demandez que faire au Sud Vietnam 2 semaines sans passer votre voyage dans les transports ? En 14 jours, il est possible de découvrir plusieurs visages de cette région : l’énergie de Hô Chi Minh-Ville, la spiritualité de Tay Ninh, les plages de Vung Tau et surtout la vie paisible du delta du Mékong, avant de terminer par quelques instants de détente à Phu Quoc. Cet itinéraire Sud Vietnam 2 semaines a été pensé pour alterner découvertes culturelles, paysages ruraux, expériences locales et moments de repos, sans chercher à tout voir à la fois. Nous avons privilégié des étapes qui permettent de comprendre progressivement le Sud du Vietnam, plutôt que d’enchaîner les sites incontournables au pas de course.

Au fil des 14 jours au Sud Vietnam, vous passerez ainsi de l’effervescence urbaine aux petits canaux du Mékong, des marchés locaux aux villages et vergers, puis aux plages tropicales de Phu Quoc. L’objectif n’est pas seulement de visiter le Sud, mais de prendre le temps d’en ressentir les différentes atmosphères.

🔄 Mis à jour: le 13 août 2026
👤 Auteur: Aline Nguyen
Expert en voyage francophone chez Autour Asia 
✔️Plus de 4 ans d'expérience cumulée de notre équipe dans l'organisation de voyages privés au Vietnam pour les voyageurs francophones.
✔️Basée au Vietnam, notre équipe met régulièrement à jour les informations de prix, d'itinéraires et de conseils pratiques grâce à son réseau de partenaires locaux.
✔️ Retrouvez l’auteur sur: Facebook Aline, Linkedin Aline, Twitter Aline

✅ Contenu vérifié par: Tran Ba Duy
Fondateur d'Autour Asia, plus de 20 ans d'expérience dans le tourisme réceptif pour les voyageurs francophones, européens et nord-américains.
✔️ Basé sur des circuits réellement organisés par notre équipe locale au Vietnam, Cambodge, Thaïlande, Laos, Bali, Birmanie.
✔️ Plus de 25000 voyageurs accompagnés, 8000 circuits personnalisés réalisés et 1500 avis 5 étoiles de voyageurs francophones.

I. Quand partir au Sud Vietnam pour 2 semaines ?

Pour un voyage de 2 semaines au Sud Vietnam, la période de départ mérite d’être choisie en fonction des étapes prévues. 

La météo Sud Vietnam en 2 semaines se divise en deux saisons principales: la saison sèche (d’octobre à mi-mai) et la saison des pluies (de mi-mai à septembre). Si vous prévoyez un itinéraire de 14 jours au Sud Vietnam, il est recommandé de partir pendant la saison sèche, lorsque le temps est chaud et ensoleillé, avec des températures oscillant entre 25 et 35°C et peu de risques de pluie. En saison des pluies, bien que l’humidité soit plus élevée, les averses restent brèves, généralement d’une à deux heures, souvent en fin d’après-midi, et les températures avoisinent les 32°C la journée, redescendant autour de 22°C la nuit, sans pour autant empêcher de voyager dans la région. Les mois les plus chauds sont mars et avril, où le thermomètre peut frôler les 40°C. Pour profiter pleinement de vos 14 jours au Sud Vietnam, la meilleure période s’étend de mi-octobre à début mai, offrant des conditions idéales pour explorer les villes, naviguer sur le Mékong ou vous relaxer sur les plages de Phu Quoc.

Phu Quoc demande toutefois une attention particulière : son climat ne suit pas exactement le même rythme que celui du continent. La période de juillet à septembre est plus pluvieuse et peut être moins favorable aux activités nautiques et aux traversées en bateau, tandis que les mois plus secs offrent généralement de meilleures conditions pour profiter de l’île.

💡Notre conseil : si votre priorité est de combiner Hô Chi Minh-Ville, le delta du Mékong et Phu Quoc dans un même circuit, privilégiez idéalement une période où les conditions sont favorables à l’ensemble des étapes. Si vous voyagez pendant la saison des pluies, ne supprimez pas automatiquement le Sud Vietnam: prévoyez plutôt des activités flexibles et acceptez de composer avec des averses ponctuelles.

II. Itinéraire de voyage de 2 semaines au sud Vietnam  

Cet itinéraire Sud Vietnam 2 semaines commence à Hô Chi Minh-Ville et descend progressivement vers le delta du Mékong avant de se terminer à Phu Quoc. L’idée est de varier les expériences plutôt que d’accumuler les kilomètres : trois premières journées en ville, une étape culturelle à Tay Ninh, une pause en bord de mer à Vung Tau, puis plusieurs jours consacrés aux paysages et à la vie quotidienne du delta.

1. Jour 1-3 : Hô Chi Minh-Ville

Pour les trois premiers jours de votre itinéraire de 2 semaines au sud Vietnam, Hô Chi Minh-Ville dévoile toute son énergie vibrante et son riche patrimoine culturel. Cette métropole animée, souvent considérée comme le cœur économique du pays, combine harmonieusement modernité et histoire, offrant une introduction captivante à votre séjour.

Une promenade dans le célèbre marché de Ben Thanh permet de plonger dans l’atmosphère locale, entre étals colorés, artisanat traditionnel et spécialités culinaires parfumées. Poursuivre la découverte mène à la Poste centrale de Saïgon, un chef-d'œuvre architectural de l'époque coloniale, et à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville, témoin du passé élégant de la ville.
Visitez le marché de Ben Thanh dans l'itinéraire de 2 semaines au sud Vietnam
Pour une expérience plus immersive, une excursion aux tunnels de Cu Chi révèle l’ingéniosité historique des combattants vietnamiens, offrant un aperçu poignant du passé tout en permettant aux visiteurs de parcourir ces galeries souterraines légendaires.
Que visiter au sud Vietnam en 14 jours ? La Poste centrale de Saïgon
Que faire au Sud Vietnam en 2 semaines ? En soirée, la balade le long de la rue piétonne Nguyen Hue offre une immersion dans la vie nocturne locale, où lumières scintillantes, cafés animés et spectacles de rue se mêlent dans une ambiance festive.
Balade le long de la rue piétonne Nguyen Hue pendant 14 jours au sud Vietnam
Cette première étape de votre voyage de 14 jours au sud Vietnam permet d’explorer les multiples facettes d’une ville dynamique, posant ainsi les bases d’une aventure riche et équilibrée à travers le sud Vietnam. 

2. Jour 4-5 : Tay Ninh 

Après trois jours d’exploration à Hô Chi Minh-Ville, le voyage de 2 semaines au sud Vietnam se poursuit à Tay Ninh, une destination paisible offrant un équilibre parfait entre spiritualité et aventure. Située à environ trois heures de route de la métropole, Tay Ninh dévoile une ambiance sereine, loin de l’agitation urbaine.  
Une visite du temple Caodaïste en 2 semaines au sud Vietnam
Le point d’orgue de cette étape reste la visite du temple Caodaïste, un site religieux fascinant où les voyageurs peuvent découvrir un mélange unique de croyances bouddhistes, taoïstes et chrétiennes. Assister à une cérémonie aux couleurs vives, rythmée par des chants et des rituels, est une expérience immersive qui dévoile la richesse spirituelle de la région.  
Ascension de la montagne Ba Den est un expérience incontournable à Tay Ninh en 14 jours au sud Vietnam
Pour les amateurs de nature, l’ascension de la montagne Ba Den offre un défi sportif et des panoramas spectaculaires sur les plaines environnantes. Ce séjour à Tay Ninh allie ainsi découvertes culturelles et évasion naturelle, enrichissant 14 jours au Sud Vietnam par une touche de quiétude et de mysticisme.
Ce que cette étape change dans le voyage: les voyageurs qui enchaînent uniquement les grandes villes et les sites incontournables ont parfois l’impression de passer d’une visite à l’autre. Tay Ninh rompt ce rythme. On y prend davantage le temps d’observer, de comprendre et de changer de décor. Pour un circuit de l'itinéraire Sud Vietnam 2 semaines, cette pause culturelle et naturelle apporte donc un équilibre intéressant avant de rejoindre Vung Tau.

3. Jour 6-7 : Vung Tau

Voyage au Sud Vietnam 2 semaines, après les visites culturelles de Tay Ninh, Vung Tau apporte une rupture nette : pendant deux jours, le rythme ralentit autour de la mer, des promenades côtières et de la cuisine locale. Située à environ deux heures de route de Hô Chi Minh-Ville selon les conditions de circulation, la ville est surtout intéressante dans cet itinéraire pour offrir une respiration entre les étapes culturelles et le delta du Mékong.

Consacrez une partie de la première journée à Bãi Sau pour profiter du littoral, puis prenez le temps de découvrir les hauteurs de la ville et son front de mer. Le lendemain peut être plus léger : promenade, marché local, déjeuner de fruits de mer et quelques heures sans programme précis. Pour un voyage de deux semaines, cette journée moins chargée n’est pas du temps perdu ; elle évite justement que les étapes suivantes soient vécues au pas de course.

Que visiter au sud Vietnam en 14 jours ? La Plage de Derrière (Bai Sau)

Il faut toutefois connaître Vung Tau telle qu’elle est réellement. La ville est très appréciée des habitants de Hô Chi Minh-Ville pour une escapade courte et peut devenir particulièrement animée le week-end et les jours fériés. Des observations récentes montrent une forte affluence sur Bãi Sau pendant les week-ends, avec des routes et les abords de la plage beaucoup plus chargés. Si votre voyage au Sud Vietnam tombe en semaine, l’atmosphère peut au contraire être sensiblement plus calme.

Plage de l’Avant (Bai Truoc), un moment de détente en 2 semaines au sud Vietnam

Cette différence d’ambiance mérite d’être expliquée au voyageur : Vung Tau n’est pas forcément l’étape à choisir si vous recherchez une plage tropicale isolée. Elle fonctionne plutôt comme une parenthèse côtière facile à intégrer dans un itinéraire au Sud Vietnam, avec l’avantage de mêler mer, vie locale et gastronomie sans imposer un long détour. Pour ceux qui recherchent davantage de tranquillité, il peut être pertinent de privilégier les heures matinales sur les plages les plus fréquentées.

À côté itinéraire Sud Vietnam 2 semaines, vous pouvez considerer: 

-> Voyage Vietnam 2 semaines
-> Quel est le prix voyage Vietnam d’Autour Asia? 
-> Budget Vietnam 2 semaines

4. Jour 8-9 : Tien Giang  

Que faire au Sud Vietnam en 2 semaines? Visiter à Tien Giang, une province verdoyante bordée par le fleuve Tien et s'étendant jusqu’à la mer de l’Est. Ce territoire fascinant dévoile un réseau complexe de rivières et de canaux, serpentant entre rizières, vergers luxuriants et îles paisibles, créant une atmosphère sereine et authentique.  
14 jours au sud Vietnam avec une visite du site historique de Rach Gam - Xoai Mut
Au fil de ces 14 jours au Sud Vietnam, Tien Giang offre une immersion dans la nature et la culture locale. Les visiteurs peuvent voguer en sampan à travers les canaux ombragés par des palmiers d'eau, savourer des fruits tropicaux fraîchement cueillis et découvrir le mode de vie des habitants du delta du Mékong.  
Que visiter au sud Vietnam en 2 semaines ? Le tombeau du général Truong Dinh
La richesse culturelle de la région se révèle également à travers ses vestiges historiques. Des sites emblématiques tels que le Monument de la victoire d’Ap Bac, le site historique de Rach Gam - Xoai Mut, le tombeau du général Truong Dinh et la pagode Vinh Trang témoignent du passé glorieux de Tien Giang, ajoutant une dimension historique captivante à ce voyage au Sud Vietnam 2 semaines.  

Pagode Vinh Trang dans l'itinéraire de 2 semaines au sud Vietnam

5. Jour 10-11 : An Giang 

Après les vergers et les petits canaux de Tien Giang, An Giang au delta du Mékong donne une impression différente. Le paysage s’ouvre, l’eau occupe davantage l’horizon et le voyage prend une dimension plus culturelle autour de Chau Doc. Cette étape permet notamment de découvrir la forêt de cajeputiers de Tra Su, mais aussi de mieux comprendre la diversité des communautés qui vivent dans cette partie du delta.

À Tra Su, l’intérêt est moins de "cocher" une attraction que de prendre le temps de naviguer au milieu de la végétation. Une balade en bateau permet de pénétrer dans les canaux de la forêt, d’observer les oiseaux et de découvrir un paysage qui change sensiblement selon la saison. Que faire au Sud Vietnam en 2 semaines ? Entre septembre et novembre, la montée des eaux donne au delta une atmosphère particulière; à l’inverse, les mois plus secs offrent souvent des conditions plus simples pour circuler et organiser les visites. Il est donc préférable de présenter Tra Su comme une expérience saisonnière plutôt que comme un décor identique toute l’année.

La découverte de la forêt de cajeputiers de Tra Su dans l'itinéraire de 14 jours au sud Vietnam

À Chau Doc, le voyage prend également une dimension humaine. Les marchés, les lieux de culte et les villages des communautés Cham autour de la ville rappellent que le delta n’est pas seulement un paysage de rivières et de rizières : c’est un territoire habité, marqué par plusieurs traditions. Cette diversité donne une profondeur supplémentaire à l’itinéraire, surtout après les premières journées consacrées aux paysages fluviaux.

Admirez les couleurs des champs de Ta Pa

Pour les voyageurs qui aiment comprendre un pays à travers ses habitants, cette étape peut être l’une des plus intéressantes du parcours. Elle demande toutefois davantage de temps de déplacement que My Tho ou Can Tho. Dans un itinéraire de deux semaines, ce détour prend donc tout son sens si vous souhaitez privilégier la nature et les rencontres locales plutôt que multiplier les grandes villes.

6. Jour 12-13 : Can Tho 

Pour les jours 12 et 13 de votre itinéraire de 2 semaines au sud Vietnam, l’exploration se poursuit dans la ville dynamique de Can Tho, souvent considérée comme le cœur du delta du Mékong. L’atmosphère unique des marchés flottants s’y dévoile pleinement, avec le célèbre marché flottant de Cai Rang. Dès l’aube, entre 5h et 7h du matin, les eaux s’animent d’une myriade de barques chargées de fruits tropicaux, de légumes frais et de produits locaux. Le ballet des bateaux et les échanges chaleureux entre les marchands reflètent une tradition séculaire de commerce sur l’eau, offrant une immersion authentique dans la vie quotidienne des habitants.  
Expériences uniques au marché flottant de Cai Rang en 14 jours au sud Vietnam
Au-delà des marchés, Can Tho révèle également son riche patrimoine culturel à travers l'ancienne maison Binh Thuy. Cette demeure centenaire séduit par son architecture raffinée, mêlant harmonieusement les influences orientales et occidentales. Chaque pièce raconte une histoire, évoquant le passé prestigieux de la région et le mode de vie des familles aisées d’autrefois.  
Une visite de l'ancienne maison Binh Thuy dans l'itinéraire de voyage de 2 semaines au sud Vietnam

7. Jour 14 : Phu Quoc, terminer le voyage sans courir

Après près de deux semaines entre villes, routes, montagnes et voies d’eau, Phu Quoc apporte une conclusion volontairement plus légère. L’idée n’est plus de remplir la journée de visites, mais de laisser au voyage une dernière respiration : plage, baignade, coucher de soleil et découverte de quelques produits qui font l’identité de l’île, comme le poivre ou le nước mắm. 

Dernier jour de l'itinéraire de 2 semaines au sud Vietnam se déroule sur l'île de Phu Quoc

Cette dernière étape doit cependant être pensée en fonction de la saison. Phu Quoc connaît une période plus humide de juillet à septembre, alors que les mois plus secs sont généralement plus favorables aux activités de plage et aux déplacements maritimes. Si vous voyagez pendant une période pluvieuse, il peut donc être plus pertinent de garder une journée souple plutôt que de programmer plusieurs excursions en mer à l’avance.

Que faire au Sud Vietnam en 2 semaines ? Phu Quoc n’a d’ailleurs pas besoin d’être présentée comme une "plage paradisiaque" de plus. L’île possède aussi une vraie identité locale : pêche, production de sauce de poisson, culture du poivre et villages côtiers font partie de son quotidien. C’est cette combinaison entre repos et découverte légère qui en fait une conclusion cohérente pour cet itinéraire.

IV. Ce qu’il faut savoir avant de partir pour 2 semaines au Sud Vietnam

Un itinéraire Sud Vietnam 2 semaines peut sembler parfaitement équilibré sur le papier et devenir beaucoup plus fatigant une fois sur place. Dans le Sud du Vietnam, les distances ne sont pas toujours très longues, mais les temps de trajet peuvent varier selon la circulation, les routes empruntées et les correspondances avec les bateaux ou les vols. Pour cette raison, il vaut mieux penser le voyage en termes de rythme que de kilomètres.

1. Prévoyez du temps pour les transferts: Les distances entre les étapes peuvent sembler courtes sur la carte, mais la circulation et les trajets en bateau peuvent rallonger les journées. Évitez donc d’enchaîner trop de visites le même jour.

2. Dormir dans le Mékong change l’expérience: Une excursion depuis Hô Chi Minh-Ville permet de voir les principaux sites, mais passer une ou deux nuits dans le delta offre un contact plus calme avec les villages, les canaux et la vie locale.

3. Le marché flottant de Cai Rang se découvre tôt: Si vous souhaitez vraiment voir le marché en activité, prévoyez un départ à l’aube depuis Can Tho. C’est justement ce rythme matinal qui fait partie de l’expérience.

4. Adaptez l’itinéraire à votre façon de voyager: Vous aimez la culture et le delta du Mékong ? Gardez davantage de temps dans le delta. Vous recherchez surtout la mer ? Prolongez Phu Quoc. En famille, mieux vaut supprimer une étape que multiplier les longs transferts.

5. La saison compte: La période sèche facilite généralement la découverte du Sud, tandis que la saison des pluies demande davantage de souplesse, notamment pour Phu Quoc et les activités en bateau.

Voyage au Sud Vietnam 2 semaines: est-ce la bonne durée pour votre séjour ? 14 jours au Sud Vietnam offrent un bon équilibre pour découvrir cette région sans transformer le séjour en course contre la montre. C’est une durée suffisamment longue pour prendre le temps de vivre certaines expériences, mais assez courte pour garder un itinéraire clair et cohérent. Le plus important est de ne pas chercher à reproduire un programme "parfait". Selon vos envies, certaines étapes peuvent être raccourcies, supprimées ou prolongées. Un voyage réussi tient souvent moins au nombre de lieux visités qu’au temps réellement consacré à chacun. Si vous souhaitez découvrir le Sud du Vietnam avec un rythme adapté à vos envies, un itinéraire sur mesure permet justement de trouver cet équilibre.

Envie de vivre une expérience similaire ?

Vous souhaitez découvrir le Vietnam à deux dans un rythme similaire, tout en adaptant les hôtels, les activités et la durée de chaque étape ? Notre équipe Autour Asia - agence locale au Vietnam peut concevoir un itinéraire privé selon vos envies, votre rythme et votre budget, que vous souhaitiez reprendre une partie de ce voyage ou construire un séjour complètement différent.

➡️ DEMANDE SUR MESURE -> créez votre itinéraire personnalisé de 2 semaines au Vietnam, adapté à votre budget, à la saison et à votre façon de voyager !

📞 Contact AUTOUR ASIA today!
🌐 Website: https://autourasia.fr/
📧 Email: [email protected]
☎️ Hotline: +84 971 33 77 08

Jetez un coup d'œil aux circuits suivants :

-> Contactez-nous pour un devis détaillé gratuit !
-> 15 jours au Vietnam en octobre
-> Séjour Vietnam 15 jours
-> Vacances au Vietnam 18 jours
-> Itinéraire 3 semaines Vietnam
-> Nos témoignages

5.0
2 avis
Partagez cet article
Auteur:Ngan Ha
Expert en marketing touristique francophone chez Autour Asia. ✅ Contenu vérifié par : Tran Ba Duy Fondateur d'Autour Asia, plus de 20 ans d'expérience dans le tourisme réceptif pour les voyageurs francophones, européens et nord-américains. 🌏 Pourquoi faire confiance à ce guide ? ✔️ Basé sur des circuits réellement organisés par notre équipe locale au Vietnam, Cambodge, Thaïlande, Laos, Bali, Birmanie. ✔️ Régulièrement mis à jour selon les conditions de voyage, les saisons, les prix et les réglementations. ✔️ Plus de 25000 voyageurs accompagnés, 8000 circuits personnalisés réalisés et 1500 avis 5 étoiles de voyageurs francophones. ✔️ Rédigé par une équipe d'experts vivant au Vietnam, avec une parfaite connaissance du terrain et des destinations d'Indochine.

Laissez un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée.

Articles similaires

Retour de Nathan sur une visite de Lai Chau en 2 jours
4 novembre 2026 185 vues

Retour de Nathan sur une visite de Lai Chau en 2 jours

Noah Vietnam
Lors de mon voyage dans le nord du Vietnam, j'avais envie de découvrir une région moins fréquentée que Sapa, tout en profitant de beaux paysages montagneux et de rencontres avec les habitants. Mon choix s'était finalement porté sur Lai Chau, une province du nord-ouest réputée pour ses vallées, ses villages ethniques et ses routes traversant les montagnes. J'avais consacré deux jours à cette escapade, une durée assez courte, mais suffisante pour avoir un premier aperçu de son patrimoine naturel et culturel. Voici mon retour d'expérience et mes conseils pour organiser une visite de Lai Chau en 2 jours avec l'aide d'une agence de voyage locale francophone à Hanoï ou en toute autonomie.
Vietnam ou Cambodge en mars - quelle destination choisir ?
4 novembre 2026 159 vues

Vietnam ou Cambodge en mars - quelle destination choisir ?

Noah Vietnam
Vietnam ou Cambodge en mars ? Comparez climat, visites et budget avec l’agence de voyage locale francophone à Hanoi pour choisir votre séjour.
Quel itinéraire pour 4 semaines au Vietnam en camping car ?
2 novembre 2026 228 vues

Quel itinéraire pour 4 semaines au Vietnam en camping car ?

Noah Vietnam
4 semaines au Vietnam en camping car : découvrez un itinéraire du Nord au Sud, des étapes incontournables, conseils pratiques et l’agence voyage Vietnam.
Que Faire À Ninh Binh Pour La Première Fois ?
31 octobre 2026 764 vues

Que Faire À Ninh Binh Pour La Première Fois ?

Linh Le Ninh Binh
Vous cherchez que faire à Ninh Binh pour la première fois ? Explorez Trang An, Tam Coc, Hang Mua et nos conseils pour organiser votre séjour au Vietnam.
Découvrez le Pont dOr - Une icône de Da Nang
31 octobre 2026 688 vues

Découvrez le Pont d'Or - Une icône de Da Nang

Linh Le Da Nang
Découvrez le Pont d'Or à Da Nang et admirez son architecture spectaculaire, ses paysages de montagne et les attractions de Ba Na Hills grâce à nos conseils pratiques.
Combien de jours passer à Hue?
31 octobre 2026 608 vues

Combien de jours passer à Hue?

Linh Le Hue
Combien de jours passer à Hue pour profiter de la ville ? Explorez son patrimoine, sa gastronomie et ses paysages grâce à nos conseils et itinéraires pratiques.
15 jours au Vietnam en juillet - Guide complet pour votre voyage
27 octobre 2026 212 vues

15 jours au Vietnam en juillet - Guide complet pour votre voyage

Nguyen Phuong Vietnam
15 jours au Vietnam en juillet : découvrez la météo, les meilleures destinations, les activités incontournables et nos conseils pratiques pour préparer votre voyage.
Tourisme Agricole Dans Le Nord Du Vietnam - Infos Et Conseils
26 octobre 2026 615 vues

Tourisme Agricole Dans Le Nord Du Vietnam - Infos Et Conseils

Linh Le Vietnam
Découvrez le tourisme agricole dans le Nord du Vietnam à travers les rizières en terrasses, les plantations de thé et les villages traditionnels authentiques.
Hanoi, Vietnam
Au-delà de vos attentes !
Phone & WhatsApp+84 971 33 77 08
Hanoi, Vietnam
Hanoi, Vietnam
MAY Place, 38/11 rue Hoang Cau, Quartier de O Cho Dua, Hanoi
Ville de Ho Chi Minh, Vietnam
103/2 Tran Thai Tong, Quartier de Tân Sơn, Ville de Ho Chi Minh
Siem Reap, Cambodge
007 Merry, Svay Dangkhum
Nous contacter WhatsApp Personnalisez le circuit