Circuit Vietnam et Birmanie : deux pays, un seul voyage
Combiner le Vietnam et la Birmanie, c'est associer deux visages très différents de l'Asie du Sud-Est : d'un côté les montagnes du Nord, les rizières de Pu Luong, les pitons calcaires de Tam Coc et la baie d'Halong ; de l'autre la pagode dorée Shwedagon à Yangon et les milliers de temples de Bagan. Un circuit Vietnam et Birmanie se fait en deux semaines environ, avec un vol entre les deux pays.
Situation actuelle : les deux pays ne sont pas dans la même situation. Le Vietnam se visite normalement. Pour la Birmanie, France Diplomatie classe tout le territoire soit en zone formellement déconseillée, soit en zone déconseillée sauf raison impérative. La région de Sagaing, le lac Inle et la plage de Ngapali sont en zone formellement déconseillée. Lisez ces conseils avant tout projet et parlez-en avec votre conseillère.

Sur cette page, nous présentons notre itinéraire de deux semaines, ce qu'il faut adapter aujourd'hui côté birman, la meilleure saison pour les deux pays, les transports, la cuisine et les règles de sécurité. Votre conseillère francophone vous dit franchement ce qui est envisageable à vos dates, et le devis est gratuit et sans engagement.

Pourquoi combiner le Vietnam et la Birmanie ?
Les deux pays se complètent bien. Le Vietnam offre des paysages spectaculaires et une vie de rue intense ; la Birmanie apporte une spiritualité bouddhiste très présente et des sites archéologiques uniques. En un seul voyage, on passe des rizières et des karsts du Nord vietnamien aux pagodes dorées et aux plaines de temples.
Le Nord du Vietnam : paysages et villages
Au départ de Hanoï, on découvre le vieux quartier, ses rues commerçantes et ses petits restaurants. Plus à l'ouest, Mai Chau et Pu Luong offrent des vallées de rizières, des villages thaï et des maisons sur pilotis. À Ninh Binh, la barque glisse entre les rizières et les pitons calcaires de Tam Coc. Enfin, la baie d'Halong se découvre en croisière, au milieu de ses îlots.
La Birmanie : pagodes et temples
À Yangon, la pagode Shwedagon est le cœur spirituel du pays. À Bagan, plus de deux mille temples et pagodes en brique se dressent au milieu des champs, que l'on découvre en calèche, à vélo électrique ou en montgolfière selon la saison. Autour de Mandalay, les anciennes capitales royales d'Amarapura et d'Ava et le pont en teck U Bein complètent la découverte.
Deux façons de vivre le bouddhisme
Le combiné permet aussi de comparer deux traditions. Au Vietnam, le bouddhisme se mêle au culte des ancêtres et aux croyances populaires : on le découvre dans les pagodes de quartier, les autels familiaux et les temples de Ninh Binh. En Birmanie, le bouddhisme theravada est omniprésent : moines en robe bordeaux le matin, offrandes de fleurs dans les pagodes, fidèles qui tournent autour des stupas. Passer de l'un à l'autre en quelques jours rend le voyage particulièrement riche.
Pour qui ?
Ce combiné s'adresse aux voyageurs qui ont déjà l'habitude de l'Asie, acceptent le contexte incertain de la Birmanie et sont prêts à adapter la seconde partie du voyage jusqu'au dernier moment. Si vous souhaitez une totale sérénité, nous vous proposons plutôt de remplacer la partie birmane par le Laos ou le Cambodge, sur la même durée.

Notre itinéraire Vietnam et Birmanie en 2 semaines
Notre circuit Séjour deux semaines Vietnam Birmanie consacre six jours au Nord du Vietnam, puis environ une semaine à la Birmanie. Voici son programme jour par jour. Les étapes marquées d'un astérisque se trouvent aujourd'hui en zone formellement déconseillée.
| Jour | Programme | Aujourd'hui |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Hanoï | Maintenu |
| Jour 2 | Visite de Hanoï | Maintenu |
| Jour 3 | Hanoï - Mai Chau - Pu Luong | Maintenu |
| Jour 4 | Pu Luong, radeau de bambou, Ninh Binh - Tam Coc | Maintenu |
| Jour 5 | Tam Coc - baie d'Halong | Maintenu |
| Jour 6 | Baie d'Halong - Hanoï | Maintenu |
| Jour 7 | Vol Hanoï - Yangon | Selon les avis officiels |
| Jour 8 | Vol Yangon - Bagan | Selon les avis officiels |
| Jour 9 | Visite de Bagan | Selon les avis officiels |
| Jour 10 | Vol Bagan - Mandalay | Selon les avis officiels |
| Jour 11 | Amarapura, Sagaing* | Amarapura et Ava |
| Jour 12 | Mingun*, colline de Mandalay | Mandalay seulement |
| Jour 13 | Vol Mandalay - Yangon | Selon les avis officiels |
| Jour 14 | Départ de Yangon | Maintenu |
* Étape située dans la région de Sagaing, en zone formellement déconseillée par France Diplomatie à la date de mise à jour de cette page. Elle est retirée de nos devis tant que cet avis reste en vigueur.
Une partie vietnamienne solide
Les six premiers jours au Vietnam ne posent pas de difficulté particulière. Ils peuvent même être allongés si vous souhaitez ajouter Sapa, Ha Giang ou une deuxième nuit en baie d'Halong. Votre conseillère ajuste la durée de chaque étape selon votre rythme. Les nuits à Pu Luong se passent en lodge ou chez l'habitant, au milieu des rizières, ce qui donne un vrai contraste avec l'animation de Hanoï.
Une partie birmane recentrée
Côté birman, nous gardons seulement les trois villes situées hors zone rouge, Yangon, Bagan et Mandalay, reliées en vols intérieurs. Autour de Mandalay, Sagaing et Mingun sont remplacés par Amarapura, Ava et le pont U Bein. Pour plus de détails, consultez notre page 10 jours en Birmanie.
Combien de jours pour chaque pays ?
Sur deux semaines, nous conseillons six à sept jours dans le Nord du Vietnam et six à sept jours en Birmanie, en comptant le vol entre les deux pays. Avec trois semaines, on peut ajouter le centre du Vietnam (Hué, Hoi An) ou une semaine au Laos ou au Cambodge, plutôt que des étapes birmanes situées en zone rouge. Votre conseillère vous aide à trouver le bon équilibre selon vos envies et la saison.
Si la Birmanie n'est pas possible
Si les avis officiels ou votre propre ressenti ne permettent pas la partie birmane, la seconde semaine peut se faire au Laos (Luang Prabang, le Mékong) ou au Cambodge (les temples d'Angkor). Ces deux pays offrent la même ambiance de temples et de moines, dans un cadre beaucoup plus simple. Découvrez nos circuits combinés en Asie du Sud-Est.

Quand partir pour un circuit Vietnam et Birmanie ?
Le Nord du Vietnam et la Birmanie n'ont pas tout à fait le même climat. Dans le Nord du Vietnam, l'hiver (décembre à février) est frais et parfois humide, avec un ciel souvent gris ; l'été est chaud et pluvieux. En Birmanie, la saison sèche et fraîche va de novembre à février, la chaleur devient très forte de mars à mai, et la mousson dure de juin à octobre.
Les trois meilleurs mois pour combiner les deux pays sont octobre, novembre et décembre : temps encore doux dans le Nord du Vietnam, saison sèche qui commence en Birmanie et vols en montgolfière au-dessus de Bagan. Pour la partie birmane, consultez aussi notre page quand partir en Birmanie.
| Mois | Nord du Vietnam | Birmanie |
|---|---|---|
| Janvier | Frais, souvent gris | Sec et frais, excellent |
| Février | Frais, crachin possible | Sec, très bon pour Bagan |
| Mars | Doux, quelques brumes | Chaleur en hausse |
| Avril | Agréable | Mois le plus chaud, fête de l'eau |
| Mai | Chaud, rizières vertes | Très chaud, premières pluies |
| Juin | Chaud et humide | Mousson |
| Juillet | Chaud, averses | Mousson, Bagan plus sec |
| Août | Chaud, averses | Mousson |
| Septembre | Rizières dorées | Fin de mousson |
| Octobre | Doux et ensoleillé | Retour du sec, montgolfières |
| Novembre | Doux et sec | Sec et agréable, excellent |
| Décembre | Frais et sec | Sec et frais, excellent |
Pour la baie d'Halong, les croisières peuvent être modifiées ou annulées en cas de tempête, surtout en été. Votre conseillère garde une journée de marge dans le programme lorsque c'est possible.

Transport : relier le Vietnam et la Birmanie
Un vol entre les deux pays
Le passage du Vietnam à la Birmanie se fait en avion, le plus souvent de Hanoï vers Yangon, directement ou avec une escale selon les disponibilités. France Diplomatie classe en zone formellement déconseillée les zones frontalières terrestres de la Birmanie : il n'est donc pas question d'y entrer par la route. Votre conseillère vérifie les horaires au moment du devis.
Au Vietnam : la route avec chauffeur
Dans le Nord du Vietnam, les étapes se font en voiture privée avec chauffeur : Hanoï, Mai Chau, Pu Luong, Ninh Binh et Halong. Les trajets durent souvent entre trois et cinq heures, avec des arrêts dans les villages et les marchés.
En Birmanie : les vols intérieurs
Côté birman, France Diplomatie recommande de privilégier l'avion et de ne circuler par la route que de jour. Nous relions donc Yangon, Bagan et Mandalay en vols intérieurs, et la route n'est utilisée que pour les visites autour des villes, en journée.
Arriver et repartir
Le plus simple est d'arriver à Hanoï et de repartir de Yangon, ou l'inverse, pour éviter de revenir sur ses pas. Votre conseillère vérifie avec vous les vols internationaux disponibles au départ de la France et les correspondances possibles, puis construit le programme autour de ces horaires.
Toujours accompagné
Dans les deux pays, un guide accompagne les visites et un chauffeur assure les transferts. En Birmanie, le guide connaît les secteurs à éviter et peut adapter le programme du jour si la situation change.

Gastronomie : du phở à la mohinga
Ce combiné est aussi un voyage culinaire. À Hanoï, on goûte le phở, soupe de nouilles au bœuf ou au poulet, le bún chả, porc grillé servi avec des vermicelles et des herbes, et le chả cá, poisson à l'aneth. Dans les montagnes de Pu Luong, les repas chez l'habitant font découvrir le riz gluant et les légumes du jardin. À Ninh Binh, la chèvre de montagne grillée et le riz croustillant sont les spécialités locales.
En Birmanie, la journée commence souvent par une mohinga, soupe de nouilles de riz au poisson. La salade de feuilles de thé fermentées (lahpet thoke) et les currys birmans, servis avec de nombreuses petites assiettes, sont incontournables, tout comme le thé au lait sucré des maisons de thé.
Pour aller plus loin, lisez nos articles que manger à Bagan et que manger à Rangoon. Dans les deux pays, préférez l'eau en bouteille et les plats bien cuits.

Sécurité et erreurs à éviter
Appliquer à la Birmanie les règles du Vietnam
Le Vietnam et la Birmanie ne font pas l'objet des mêmes avis. France Diplomatie classe en zone formellement déconseillée notamment la plus grande partie de l'État Shan (dont le lac Inle), les États Kachin, Kayah, Kayin, Rakhine et Chin, les régions de Sagaing et de Magway, l'État Mon sauf Mawlamyine, ainsi que les frontières terrestres. Le reste de la Birmanie est déconseillé sauf raison impérative. Vérifiez ces conseils avant de réserver et juste avant le départ.
Oublier qu'il y a deux formalités d'entrée
Pour le Vietnam, France Diplomatie indique que les ressortissants français sont dispensés de visa pour un séjour de 45 jours au maximum. Pour la Birmanie, le visa doit être obtenu avant le départ : aucun visa n'est délivré à l'arrivée. Lisez notre article sur le visa touristique Birmanie et vérifiez les règles qui s'appliquent à votre nationalité.
Partir sans vous signaler
Inscrivez-vous sur Fil d'Ariane pour recevoir les alertes et signalez votre présence à l'ambassade de France à Rangoun pendant la partie birmane, comme le recommande France Diplomatie.
Négliger l'assurance
Une assurance couvrant frais médicaux et rapatriement est indispensable. Vérifiez qu'elle vous couvre bien en Birmanie, pays faisant l'objet d'un avis défavorable, et pensez à une garantie annulation si la seconde partie du voyage devait être modifiée.
Sous-estimer le risque sismique
Le séisme de magnitude 7,7 du 28 mars 2025, centré dans la région de Sagaing, a fait plusieurs milliers de victimes. Renseignez-vous sur l'état des sites avant le départ, en particulier autour de Mandalay, proche de l'épicentre.

Pourquoi passer par Autour Asia pour ce combiné ?
Une agence locale francophone
Autour Asia est une agence locale francophone qui conçoit des voyages en Asie du Sud-Est. Nos bureaux se trouvent à Hanoï, à Hô Chi Minh-Ville et à Siem Reap, et notre agence est référencée par l'Administration nationale du tourisme du Vietnam. Elle a été fondée par Tran Ba Duy, qui compte plus de 20 ans d'expérience dans la conception de voyages dans la région. La partie vietnamienne de votre voyage est donc organisée par une équipe basée sur place.
Un conseil honnête sur la Birmanie
Avant chaque devis, votre conseillère vérifie les avis officiels en vigueur, retire les étapes situées en zone formellement déconseillée et vous explique clairement les risques. Si la partie birmane ne lui semble pas raisonnable à vos dates, elle vous le dit et vous propose le Laos ou le Cambodge à la place.
Votre voyage en quatre étapes
- Vous nous décrivez vos envies, vos dates et votre budget.
- Votre conseillère vous répond gratuitement avec une proposition adaptée à la situation du moment.
- Vous ajustez le programme ensemble, puis nous réservons vols, hôtels et guides.
- Pendant le voyage, notre assistance reste joignable 24h/24 et 7j/7.
Des garanties concrètes
- Circuit 100 % privé, à vos dates et modifiable.
- Garantie de remboursement selon nos conditions.
- Avis vérifiables sur Tripadvisor, Trustpilot et le forum du Routard.

Conclusion : préparer son circuit Vietnam et Birmanie
Un circuit Vietnam et Birmanie associe les plus beaux paysages du Nord vietnamien, de Pu Luong à la baie d'Halong, et les grands sites bouddhistes birmans, de la Shwedagon à Bagan. La partie vietnamienne se prépare sereinement ; la partie birmane, elle, doit partir des conseils officiels, se limiter à Yangon, Bagan et Mandalay, et rester souple jusqu'au départ.
Si ce contexte ne vous convient pas, la seconde semaine peut se faire au Laos ou au Cambodge sans perdre l'esprit du voyage. Pour aller plus loin, consultez nos pages circuits Birmanie et circuits combinés, ou parlez de votre projet à une conseillère : le devis est gratuit et sans engagement.

🧭 Dernière mise à jour : novembre 2026
Foire aux questions
Notre séjour Vietnam Birmanie associe le nord du Vietnam, avec Pu Luong, Tam Coc et Halong, à Bagan et Mandalay. Avant toute réservation, consultez les conseils aux voyageurs de France Diplomatie, car la situation en Birmanie peut changer. Votre conseillère vous dira honnêtement si l'étape est envisageable à vos dates et vous proposera une alternative si besoin.
Non. Ces trois villes ne figurent pas dans la liste des zones formellement déconseillées par France Diplomatie. Elles relèvent donc de la zone orange, déconseillée sauf raison impérative. À Yangon, France Diplomatie signale une surveillance renforcée, un risque d'arrestations arbitraires et des vols à l'arraché. Si vous partez malgré tout, nous relions ces villes en avion et nous retirons toutes les étapes situées en zone rouge.
Deux semaines sont un bon minimum : six à sept jours dans le Nord du Vietnam (Hanoï, Pu Luong, Ninh Binh, baie d'Halong) et six à sept jours en Birmanie (Yangon, Bagan, Mandalay), en comptant le vol entre les deux pays. Avec trois semaines, nous conseillons d'ajouter le centre du Vietnam, le Laos ou le Cambodge plutôt que des étapes birmanes situées en zone rouge.
En avion, le plus souvent de Hanoï vers Yangon, directement ou avec une escale selon les disponibilités. Les zones frontalières terrestres de la Birmanie sont classées en zone formellement déconseillée par France Diplomatie : il ne faut pas y entrer par la route. Votre conseillère vérifie les horaires de vol au moment du devis et organise les transferts.
Les formalités sont différentes. Selon France Diplomatie, les ressortissants français sont dispensés de visa pour un séjour de 45 jours au maximum au Vietnam. Pour la Birmanie, le visa doit être obtenu avant le départ : aucun visa n'est délivré à l'arrivée. Les règles varient selon la nationalité : vérifiez-les sur les sites officiels avant de réserver.
Octobre, novembre et décembre sont les mois les plus favorables : temps doux dans le Nord du Vietnam, saison sèche qui commence en Birmanie et vols en montgolfière au-dessus de Bagan. Janvier et février restent bons pour la Birmanie, mais le Nord du Vietnam est alors frais et souvent gris. De mars à mai, la chaleur est très forte en Birmanie.
Nous commençons généralement par le Vietnam, puis nous prenons un vol vers Yangon. Cet ordre permet de garder la partie birmane en fin de voyage et de la remplacer plus facilement par le Laos ou le Cambodge si les avis officiels changent. L'ordre inverse reste possible selon vos vols internationaux.
Le Nord du Vietnam est le plus simple à combiner : Hanoï, les rizières de Mai Chau et Pu Luong, les pitons calcaires de Ninh Binh et Tam Coc, puis la baie d'Halong. Avec plus de temps, on peut ajouter Sapa, Ha Giang ou le centre du pays, avec Hué et Hoi An. Votre conseillère choisit les étapes selon la saison et votre rythme.
Aujourd'hui, nous proposons seulement Yangon, Bagan et Mandalay, avec Amarapura et Ava, reliées en vols intérieurs. Ces villes ne figurent pas dans la liste des zones formellement déconseillées par France Diplomatie, mais restent déconseillées sauf raison impérative. Sagaing, Mingun, le lac Inle et Ngapali sont retirés de nos devis.
Votre conseillère vous informe de tout changement d'avis officiel jusqu'au départ. Si la Birmanie n'est plus envisageable, la seconde semaine peut se faire au Laos, avec Luang Prabang et le Mékong, ou au Cambodge, avec les temples d'Angkor. La partie vietnamienne reste inchangée. Les conditions de modification sont celles de votre contrat.
Non. Les zones rouges et orange publiées par France Diplomatie pour la Birmanie concernent uniquement ce pays. Le Vietnam fait l'objet de sa propre fiche, à consulter avant le départ comme pour toute destination. Dans un combiné, il faut donc lire les deux fiches et préparer chaque partie du voyage selon ses propres règles.
Oui, avec trois semaines ou plus. Le Cambodge s'ajoute facilement pour les temples d'Angkor, et le Laos pour Luang Prabang et le Mékong. Votre conseillère organise les vols entre les pays et l'ordre des étapes selon la saison. Découvrez aussi nos circuits combinés en Asie du Sud-Est pour d'autres idées d'itinéraires.
Expériences authentiques
Autour Asia est fortement recommandée sur










































